Los CDC confirmaron 141 hospitalizaciones y analizan más de 5.100 posibles contagios, mientras Michigan y Nueva York concentran la mayor carga de la enfermedad parasitaria.
Redactor: Camila Herrera R.
Editor: Karem Díaz S.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos confirmaron 1.645 casos de ciclosporiasis adquirida dentro del país desde el 1 de mayo de 2026. Las infecciones fueron identificadas en 34 estados y 141 pacientes, equivalentes al 9% del total, necesitaron hospitalización.
Hasta el 13 de julio no se habían registrado muertes relacionadas con la enfermedad. La cifra de contagios confirmados supera en más de seis veces los 249 casos contabilizados durante el mismo período de 2025.
A los diagnósticos confirmados se suman más de 5.100 registros que todavía deben ser analizados para determinar si corresponden a ciclosporiasis adquirida dentro de Estados Unidos. Las autoridades sanitarias consideran que la cantidad real de personas infectadas probablemente es mayor, debido a que muchos pacientes se recuperan sin buscar atención médica o sin someterse a pruebas específicas.
Michigan y Nueva York concentran la mayor cantidad de casos
Michigan presenta la carga más elevada de ciclosporiasis, con un rango de entre 501 y 900 casos confirmados. Nueva York ocupa el segundo lugar, con entre 161 y 300 infecciones, mientras Carolina del Norte registra entre 81 y 160 casos.
Illinois, Indiana, Kentucky, Nueva Jersey y Texas notificaron entre 31 y 80 casos cada uno. Connecticut, Florida, Georgia, Kansas, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental registraron entre 11 y 30 infecciones.
Los demás estados incluidos en la investigación comunicaron entre uno y diez casos. La distribución territorial demuestra el alcance del episodio, aunque la cantidad de contagios no es uniforme y parte de los registros podría corresponder a brotes diferentes.
El perfil epidemiológico elaborado por los CDC incluye personas de entre 2 y 95 años. La mediana de edad es de 44 años y el 56% de los pacientes confirmados son mujeres. La fecha mediana de inicio de los síntomas fue el 22 de junio de 2026.
La temporada oficial de vigilancia de la ciclosporiasis en Estados Unidos se extiende desde el 1 de mayo hasta el 31 de agosto. Durante este período, los sistemas de salud refuerzan la detección y notificación de casos adquiridos dentro del territorio nacional.
Un brote fue relacionado con lechuga servida en Taco Bell
Los CDC, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos y las autoridades sanitarias estatales investigan un brote multiestatal con un vínculo epidemiológico aparente, lo que sugiere la existencia de una fuente común de infección.
La investigación relacionó este brote con lechuga iceberg rallada servida en establecimientos de Taco Bell ubicados en Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio y Virginia Occidental.
La recomendación oficial es no consumir lechuga iceberg rallada en locales de la cadena situados en esos cinco estados. Los organismos aclararon que también investigan otros brotes y casos de ciclosporiasis en el país que no están vinculados con este episodio.
El caso vuelve a poner en primer plano los riesgos asociados con las infecciones intestinales provocadas por patógenos y la necesidad de mantener sistemas de vigilancia capaces de identificar rápidamente posibles fuentes alimentarias.
Qué es la ciclosporiasis y cómo se adquiere
La ciclosporiasis es una enfermedad intestinal causada por el parásito microscópico Cyclospora cayetanensis. La infección se produce cuando una persona consume alimentos o agua contaminados con el parásito.
La enfermedad no suele transmitirse directamente de una persona a otra. El parásito necesita permanecer fuera del organismo durante al menos una o dos semanas para madurar y adquirir capacidad infecciosa.
Los brotes registrados anteriormente en Estados Unidos han sido relacionados principalmente con frutas, verduras, hierbas y otros productos frescos contaminados. La higiene, la trazabilidad de los alimentos y la vigilancia de la cadena de suministro resultan fundamentales para reducir los riesgos.
La atención sobre los alimentos frescos también forma parte de una visión más amplia de la relación entre alimentación, microbiota y salud intestinal, especialmente cuando aparecen síntomas digestivos persistentes.
Diarrea acuosa, fatiga y pérdida de peso entre los síntomas
Los síntomas suelen aparecer entre dos y catorce días después de la exposición al parásito, con un promedio cercano a una semana. La manifestación más frecuente es una diarrea acuosa, abundante y recurrente.
Otros síntomas incluyen pérdida del apetito, disminución de peso, hinchazón abdominal, aumento de gases, náuseas, cólicos y fatiga prolongada. Algunas personas también pueden presentar fiebre leve, vómitos, dolor de cabeza y molestias corporales.
Sin tratamiento, los síntomas pueden persistir durante varios días, prolongarse más de un mes o desaparecer temporalmente y reaparecer posteriormente. Aunque la ciclosporiasis rara vez pone en peligro la vida, puede causar cuadros prolongados, deshidratación y complicaciones, especialmente en personas inmunodeprimidas.
Otras enfermedades infecciosas, como la shigelosis y sus distintas vías de transmisión, también pueden provocar diarrea y síntomas gastrointestinales, por lo que el diagnóstico de laboratorio es necesario para identificar el agente responsable.
El diagnóstico específico explica parte del subregistro
La ciclosporiasis suele estar subdiagnosticada y subreportada. Los exámenes convencionales de parásitos en muestras de heces pueden no detectar de forma confiable a Cyclospora cayetanensis.
Cuando existe sospecha clínica, los profesionales sanitarios deben solicitar específicamente una prueba para identificar el parásito. En determinadas circunstancias puede ser necesario analizar varias muestras, debido a que la eliminación del microorganismo en las heces puede ser intermitente.
La falta de pruebas específicas ayuda a explicar por qué algunas personas enfermas no aparecen en los registros oficiales. También existen pacientes que no consultan a un médico porque sus síntomas son leves o desaparecen sin tratamiento.
La ciclosporiasis es una enfermedad de notificación obligatoria en 47 estados, además del Distrito de Columbia y la ciudad de Nueva York. El seguimiento epidemiológico permite comparar los casos, detectar agrupaciones y buscar vínculos comunes entre los pacientes.
Las investigaciones permanecen abiertas
Los CDC continúan trabajando con la FDA y los departamentos de salud estatales y locales para identificar las fuentes de contagio relacionadas con los diferentes brotes activos.
Las tareas incluyen entrevistas a los pacientes, revisión de los alimentos consumidos, comparación de los lugares visitados y rastreo de productos a través de las cadenas de distribución.
La vigilancia de los casos de Cyclospora en Estados Unidos resulta especialmente importante durante los meses de mayor circulación, cuando pueden coincidir distintos brotes sin una única fuente común.
Los departamentos de salud de cada estado pueden disponer de cifras más recientes sobre sus respectivas jurisdicciones. Los datos nacionales continuarán cambiando a medida que se confirmen nuevos diagnósticos y se complete el análisis de los más de 5.100 registros todavía pendientes.
Fuente(s) referenciales
