Estado de la Salud Global

Lectura rápida de señales sanitarias globales

🫁
RespiratoriasVigilancia estacionalSeguimiento de gripe, VRS y COVID-19 ante la temporada respiratoria del hemisferio norte.
💉
VacunaciónProtección prioritariaImportancia de mantener coberturas y reforzar la inmunización de los grupos indicados.
🧠
Salud mentalAcceso y prevenciónContinúa la necesidad de ampliar los servicios comunitarios de atención psicológica.
🥗
NutriciónAlimentación saludablePrevención de carencias nutricionales y enfermedades relacionadas con la dieta.
❤️
CrónicasDetección tempranaControl de hipertensión, diabetes y factores de riesgo cardiovascular.
🔬
AlertasVigilancia permanenteAtención a brotes infecciosos, resistencia antimicrobiana y riesgos emergentes.
🧬
InvestigaciónAvances en evaluaciónDesarrollo de diagnósticos, tratamientos dirigidos y tecnologías clínicas.

El sarampión vuelve a ser endémico en EE. UU., México y Bolivia


La Organización Panamericana de la Salud confirma la pérdida del estatus de eliminación en los tres países, mientras las Américas acumulan 58.213 contagios y 82 fallecimientos durante 2026.


Redacción: Redacción Mundo de la Salud
Editor: Karem Díaz S.


Estados Unidos, México y Bolivia han perdido oficialmente su reconocimiento como países libres de transmisión endémica del sarampión, según anunció el 17 de noviembre de 2026 la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La decisión representa un nuevo retroceso en la estrategia continental destinada a eliminar una de las enfermedades infecciosas más contagiosas conocidas.

La circulación ininterrumpida del virus durante al menos doce meses en cada uno de estos países determinó la pérdida de la certificación sanitaria, conforme a los criterios epidemiológicos establecidos internacionalmente.

La resolución fue adoptada después de que la Comisión Regional de Monitoreo y Reverificación de la Eliminación del Sarampión, la Rubéola y el Síndrome de Rubéola Congénita examinara, entre el 10 y el 13 de noviembre, la información epidemiológica y de laboratorio correspondiente a 47 países y territorios americanos.

Los contagios se multiplican en el continente americano

Hasta el 13 de noviembre de 2026, las Américas habían contabilizado 58.213 infecciones confirmadas y 82 fallecimientos por sarampión, frente a los 12.806 contagios registrados durante el mismo período de 2025.

Las cifras representan un incremento aproximado del 355 % en comparación con el año anterior y confirman el deterioro de la situación sanitaria regional.

El nuevo balance agrava el escenario descrito en octubre, cuando la OPS emitió una alerta tras registrar 55.792 casos y 77 muertes por sarampión en las Américas.

Guatemala, México, Estados Unidos, Perú y Canadá figuraban entre los países con mayor cantidad de infecciones notificadas en aquella evaluación.

El director de la OPS, Jarbas Barbosa, advirtió que la circulación prolongada del virus incrementa la exposición de las comunidades a enfermedades, hospitalizaciones y fallecimientos que podrían prevenirse mediante la inmunización.

Tres países superaron el límite de transmisión continua

La evaluación internacional permitió establecer cuándo comenzaron las cadenas de contagio que desembocaron en la pérdida de la certificación sanitaria de cada país.

En Estados Unidos, la transmisión comenzó el 20 de enero de 2025 y alcanzó los doce meses de circulación el 20 de enero de 2026.

La situación estadounidense ya había motivado actuaciones extraordinarias, entre ellas la declaración de emergencia por sarampión en Nueva York, destinada a ampliar la capacidad de vacunación y reforzar la respuesta sanitaria.

En México, la cadena de transmisión comenzó el 1 de febrero de 2025 y alcanzó el umbral de doce meses el 1 de febrero de 2026.

En Bolivia, el período examinado comenzó el 16 de abril de 2025 y completó un año de circulación ininterrumpida el 16 de abril de 2026.

La determinación no implica que el sarampión esté presente en todas las localidades de estos territorios. Indica que existen evidencias de que el virus consiguió mantenerse mediante contagios locales durante un período incompatible con su condición de enfermedad eliminada.

Por qué la eliminación no equivale a la erradicación

La eliminación de una enfermedad infecciosa supone haber interrumpido su circulación endémica dentro de un territorio determinado, pero no significa que el agente infeccioso haya desaparecido del planeta.

Mientras el sarampión continúe circulando en otros países, existe la posibilidad de que viajeros infectados introduzcan nuevamente el virus en comunidades donde anteriormente se había conseguido eliminarlo.

Las autoridades sanitarias deben investigar esos casos, identificar sus contactos y determinar si se han generado nuevas cadenas de transmisión. La aparición de infecciones importadas no provoca automáticamente la pérdida de la certificación.

Las investigaciones epidemiológicas, complementadas con análisis genéticos del virus, permiten establecer si los contagios pertenecen a un mismo brote o corresponden a introducciones independientes.

Sin embargo, la coincidencia genética no basta por sí sola para identificar el origen de todas las infecciones, puesto que un mismo linaje viral puede circular simultáneamente en diferentes países.

Las brechas de vacunación favorecen los nuevos brotes

La recuperación de la circulación del sarampión está estrechamente relacionada con la existencia de grupos de población que no han completado sus esquemas de inmunización.

Una cobertura nacional elevada puede ocultar diferencias importantes entre municipios, barrios y comunidades rurales. Cuando se concentran suficientes personas susceptibles en una misma localidad, el virus encuentra condiciones favorables para propagarse.

La magnitud de estas diferencias quedó reflejada en el brote de sarampión registrado en Guatemala durante 2026, cuya evolución mostró incidencias desiguales entre territorios y una especial vulnerabilidad de los lactantes.

Los obstáculos de acceso a los servicios sanitarios, la interrupción de los programas de inmunización y la desinformación sobre las vacunas contribuyen a mantener estas brechas de protección.

La OPS recomienda alcanzar una cobertura de vacunación de al menos el 95 % con dos dosis en cada comunidad, en lugar de limitar la evaluación a los promedios nacionales.

Este objetivo constituye también el fundamento de las campañas de vacunación contra el sarampión desarrolladas en Ecuador, orientadas a recuperar esquemas incompletos y prevenir el restablecimiento de la transmisión endémica.

Una enfermedad que puede provocar complicaciones graves

El sarampión se transmite principalmente por vía aérea y puede propagarse con gran facilidad entre personas que carecen de inmunidad. La OPS advierte que una persona infectada puede transmitir el virus a hasta 18 personas susceptibles.

Sus manifestaciones habituales incluyen fiebre, tos, congestión nasal, inflamación ocular y una erupción cutánea que suele comenzar en el rostro antes de extenderse hacia otras partes del cuerpo.

Aunque numerosos pacientes se recuperan, la infección puede ocasionar neumonía, encefalitis, diarrea grave, alteraciones visuales y otras complicaciones potencialmente mortales.

Además, puede afectar la memoria inmunológica del organismo durante meses, aumentando la vulnerabilidad frente a otras infecciones.

Los lactantes que todavía no alcanzan la edad de vacunación, las personas inmunodeprimidas y quienes presentan contraindicaciones médicas para determinadas vacunas dependen especialmente de la protección colectiva.

No existe un tratamiento antiviral específico de uso habitual contra el sarampión. La atención médica se concentra en aliviar los síntomas, prevenir complicaciones y proporcionar las intervenciones necesarias según la evolución clínica de cada paciente.

La movilidad internacional incrementa el riesgo de propagación

Los desplazamientos entre países pueden facilitar la introducción del virus en territorios donde anteriormente se había conseguido interrumpir su circulación endémica.

La posibilidad de transmitir la infección antes de que aparezca la erupción cutánea característica dificulta la detección temprana de todos los viajeros infectados.

Algunos países han desarrollado estrategias preventivas específicas para responder a este riesgo. Entre ellas se encuentra el refuerzo de la vacunación contra el sarampión en los puntos de entrada de Honduras, mediante actuaciones dirigidas a personas que utilizan aeropuertos, puertos y terminales terrestres.

Las autoridades sanitarias recomiendan comprobar los antecedentes de inmunización antes de realizar desplazamientos hacia regiones con circulación activa del virus.

La OPS plantea reforzar la respuesta sanitaria

Entre las actuaciones recomendadas por la comisión regional figura la identificación de territorios con coberturas insuficientes, mediante herramientas que permitan determinar qué municipios y comunidades presentan mayor vulnerabilidad epidemiológica.

El organismo propone realizar búsquedas activas de casos en establecimientos sanitarios, comunidades y laboratorios cada tres meses, acompañadas del registro sistemático de los resultados.

También recomienda fortalecer los procedimientos diagnósticos y la caracterización genética del virus, con el objetivo de establecer vínculos entre infecciones y diferenciar las cadenas de transmisión.

Otra de las prioridades consiste en comprobar los antecedentes de vacunación de los trabajadores sanitarios y disponer de protocolos adecuados de aislamiento respiratorio para reducir el riesgo de contagio dentro de hospitales y centros asistenciales.

La disponibilidad de equipos de respuesta rápida y recursos suficientes para intervenir en las comunidades afectadas constituye otro componente de la estrategia regional.

Canadá consigue interrumpir su cadena de transmisión

En contraste con la situación de Estados Unidos, México y Bolivia, Canadá ha logrado interrumpir la cadena de contagio que provocó la pérdida de su certificación nacional en noviembre de 2025.

Las autoridades canadienses trabajan actualmente para recuperar el reconocimiento internacional, mediante acciones de vigilancia epidemiológica, inmunización y documentación de la interrupción de la transmisión.

La experiencia demuestra que la pérdida del estatus de eliminación no constituye necesariamente una situación irreversible y que la aplicación sostenida de medidas sanitarias puede volver a interrumpir la circulación endémica.

Las Américas afrontan el desafío de recuperar la eliminación

El continente americano consiguió eliminar la transmisión endémica del sarampión por primera vez en 2016. Después de nuevos brotes, recuperó esa condición en 2024 gracias a la interrupción de la circulación viral en Brasil y Venezuela.

Sin embargo, en noviembre de 2025 perdió nuevamente la certificación regional debido a la transmisión sostenida registrada en Canadá.

La incorporación de Estados Unidos, México y Bolivia a los países que han perdido su reconocimiento nacional dificulta ahora la recuperación de ese objetivo colectivo.

La OPS sostiene que las Américas disponen de las herramientas necesarias para volver a eliminar la enfermedad, pero necesitan mantener una respuesta coordinada que permita cerrar las brechas de inmunización, detectar rápidamente los nuevos casos e interrumpir las cadenas de contagio.

Para recuperar la certificación continental será necesario demostrar, mediante evidencias epidemiológicas y de laboratorio, que la transmisión endémica ha cesado en todos los territorios afectados.

Fuentes referenciales:
Infobae — Información epidemiológica y recomendaciones de la OPS
Noticias ONU — Información reproducida por Urgente.bo