Estado de la Salud Global

Lectura rápida de señales sanitarias globales

🫁
RespiratoriasVigilancia estacional activaGripe, VRS y COVID-19 requieren seguimiento diferenciado según la región.
💉
VacunaciónPrioridad: cerrar brechasLas coberturas incompletas favorecen brotes de enfermedades prevenibles.
🧠
Salud mentalAcceso desigualLa integración de atención psicológica en servicios primarios sigue siendo prioritaria.
🥗
NutriciónDoble carga nutricionalDesnutrición y exceso de peso coexisten en numerosos sistemas sanitarios.
❤️
CrónicasPrevención sostenidaHipertensión, diabetes y enfermedades cardiovasculares concentran necesidades asistenciales.
🚨
AlertasVigilancia epidemiológicaSarampión, dengue y otras infecciones requieren detección temprana.
🔬
InvestigaciónAvances en evaluaciónDiagnósticos moleculares, inmunoterapia y medicina de precisión continúan desarrollándose.

Hospitales de Inglaterra atienden a pacientes vulnerables en pasillos


Una investigación de The BMJ revela que 41 de 73 organizaciones hospitalarias consultadas han atendido a pacientes de alto riesgo en corredores de urgencias durante 2026, pese a las recomendaciones del sistema sanitario británico.


Redacción: Redacción Mundo de la Salud
Editor: Karem Díaz S.


Una investigación publicada en noviembre de 2026 por la revista médica británica The BMJ ha revelado que numerosos hospitales públicos de Inglaterra continúan atendiendo a pacientes especialmente vulnerables en los pasillos de sus servicios de urgencias, a pesar de las directrices del Servicio Nacional de Salud (NHS) que establecen que esta práctica debe evitarse para determinados grupos de riesgo.

La investigación, basada en solicitudes de acceso a información pública, encontró que 41 de las 73 organizaciones hospitalarias que proporcionaron datos, equivalentes al 56 %, reconocieron haber situado a pacientes vulnerables en corredores de urgencias durante 2026.

Entre los afectados figuran niños, personas con problemas de salud mental y pacientes con discapacidades físicas o del aprendizaje. Diez de las organizaciones consultadas confirmaron que habían atendido a menores de edad en estas condiciones.

Los resultados, difundidos el 19 de noviembre, muestran la magnitud de un problema asistencial que preocupa a profesionales sanitarios, asociaciones médicas y autoridades británicas ante la proximidad del invierno, cuando suele aumentar la presión sobre los servicios hospitalarios.

Más de la mitad de las organizaciones consultadas incumplen las recomendaciones

La investigación examinó información facilitada por 73 organizaciones hospitalarias del NHS, conocidas en el sistema británico como hospital trusts.

Estas entidades administran uno o varios centros sanitarios y son responsables de organizar la prestación de servicios dentro de sus respectivas áreas.

Por tanto, los resultados no significan que se hayan examinado únicamente 73 hospitales individuales ni que el 56 % represente necesariamente a todos los establecimientos hospitalarios de Inglaterra.

El dato corresponde específicamente a las organizaciones que respondieron a las solicitudes de información incluidas en la investigación.

De ellas, 41 reconocieron haber atendido en corredores a pacientes pertenecientes a grupos para los que las directrices nacionales establecen precauciones especiales.

Las recomendaciones del NHS señalan que la atención en pasillos debe evitarse para pacientes especialmente vulnerables, incluidos niños, personas con determinados problemas de salud mental, pacientes con discapacidades y personas con otras condiciones que dificultan una atención segura fuera de los espacios clínicos habituales.

La diferencia entre las recomendaciones y las prácticas declaradas constituye el principal hallazgo de la investigación.

También plantea interrogantes sobre la capacidad de los hospitales para mantener condiciones adecuadas de atención cuando la demanda supera los espacios disponibles.

Diez organizaciones reconocieron haber atendido a niños en corredores

Uno de los resultados que más preocupación ha generado corresponde a los pacientes pediátricos.

Diez de las 73 organizaciones hospitalarias consultadas, aproximadamente el 14 %, reconocieron haber atendido a menores en corredores de los servicios de urgencias.

La organización North West Anglia Hospitals informó que, desde el 1 de enero de 2026, había situado en pasillos en cuatro ocasiones a pacientes de 15 años o menos.

Otras entidades comunicaron que los pacientes más jóvenes atendidos en estas condiciones tenían entre 16 y 17 años.

Entre ellas figuran Hull University Teaching Hospitals, North Cheshire and Mersey, Royal Cornwall Hospitals y University Hospitals of North Midlands, que señalaron una edad mínima de 16 años.

United Lincolnshire Teaching Hospitals indicó que el paciente más joven tenía 17 años.

Otras tres organizaciones no pudieron confirmar la edad del menor más joven que había recibido atención en corredores.

Estos datos no permiten determinar cuántos niños fueron atendidos en pasillos en el conjunto de Inglaterra, pero sí documentan que la práctica alcanzó a pacientes pediátricos en varias organizaciones hospitalarias.

Por qué los pasillos representan un riesgo especial para los niños

La atención pediátrica requiere condiciones que permitan observar adecuadamente la evolución clínica, reconocer signos de deterioro y mantener la seguridad del menor.

En los servicios de urgencias, algunos niños pueden presentar cambios relativamente rápidos en su estado de salud, especialmente cuando sufren infecciones graves, dificultades respiratorias o alteraciones circulatorias.

Los profesionales necesitan espacios apropiados para realizar exploraciones, administrar tratamientos y mantener una vigilancia adaptada a la gravedad del cuadro.

Ronny Cheung, representante del Royal College of Paediatrics and Child Health, advirtió que la atención de niños fuera de las áreas clínicas habituales se está volviendo cada vez más frecuente y puede representar riesgos.

Entre las preocupaciones señaladas por especialistas se encuentra la posibilidad de que determinados cambios clínicos pasen inadvertidos cuando los pacientes permanecen en espacios que no fueron diseñados para proporcionar atención continua.

También existen dificultades relacionadas con la privacidad, la protección de menores y la presencia de familiares o acompañantes.

Estas preocupaciones deben distinguirse de los resultados epidemiológicos sobre la mortalidad infantil y las desigualdades sanitarias en Inglaterra, que examinan otros indicadores y no permiten atribuir directamente fallecimientos a la atención en corredores.

La investigación de The BMJ documenta prácticas hospitalarias contrarias a las recomendaciones, pero no cuantifica cuántos acontecimientos adversos fueron causados específicamente por ellas.

La atención en corredores afecta también a personas con discapacidad

Las directrices del NHS identifican otros grupos para los que la atención en pasillos debe evitarse.

Entre ellos se encuentran personas con discapacidades físicas, dificultades de aprendizaje, autismo, trastornos cognitivos, confusión o delirio.

Algunos pacientes pueden necesitar adaptaciones ambientales, equipos de apoyo o una supervisión específica para recibir atención de manera segura.

Los corredores hospitalarios pueden presentar dificultades para garantizar estas condiciones, especialmente cuando existe circulación constante de profesionales, pacientes y equipos médicos.

En personas con problemas de movilidad, también pueden surgir obstáculos para utilizar instalaciones sanitarias, cambiar de posición o desplazarse con seguridad.

Los pacientes con alteraciones cognitivas pueden experimentar desorientación o dificultades para comprender lo que ocurre en un entorno desconocido y concurrido.

La investigación también incluye entre los grupos afectados a personas que atraviesan crisis de salud mental.

En estos casos, las necesidades de privacidad, observación y protección pueden ser diferentes de las requeridas por otros pacientes de urgencias.

Por ello, las recomendaciones nacionales establecen que la organización de los espacios asistenciales debe considerar la vulnerabilidad individual y no únicamente la disponibilidad inmediata de una camilla.

En octubre se atendió a una media de 2.718 pacientes diarios en corredores

La investigación se publicó en un contexto de presión sostenida sobre los servicios de urgencias ingleses.

Según los datos oficiales del NHS citados por The BMJ, durante octubre de 2026 una media de 2.718 pacientes al día recibió atención en corredores de los departamentos de urgencias.

Esta cifra corresponde al conjunto de pacientes registrados bajo esa modalidad asistencial, no exclusivamente a los grupos vulnerables identificados mediante las solicitudes de información.

La distinción es importante porque los dos conjuntos de datos proceden de mecanismos diferentes.

Las solicitudes de información pública permitieron identificar qué organizaciones habían atendido a determinados grupos de riesgo en corredores.

Los registros oficiales, por su parte, proporcionan una medida de la utilización cotidiana de estos espacios para atender pacientes.

Las cifras publicadas desde junio mostraban que el problema se había mantenido durante los meses de verano.

Los especialistas temen que la presión aumente durante el invierno, cuando las infecciones respiratorias y otras enfermedades estacionales pueden incrementar la demanda de atención urgente.

Una encuesta médica apunta a una utilización todavía más extendida

La investigación de The BMJ también hace referencia a una encuesta del Royal College of Emergency Medicine, organización profesional que representa a especialistas en medicina de urgencias.

Según los resultados citados, aproximadamente uno de cada cinco pacientes experimentó atención en corredores durante los primeros días de noviembre.

Esta estimación procede de una encuesta profesional y no debe confundirse con un censo completo de todos los pacientes atendidos por el NHS.

Su relevancia consiste en aportar otra perspectiva sobre la frecuencia con la que los hospitales recurren a espacios no diseñados originalmente para la atención clínica.

Russell Duncan, vicepresidente del Royal College of Emergency Medicine, señaló que la magnitud alcanzada por el problema dificulta proteger de manera efectiva a determinados grupos de pacientes.

La advertencia refleja una dificultad organizativa: cuando los departamentos de urgencias funcionan por encima de su capacidad, reservar los espacios apropiados para todos los pacientes vulnerables puede resultar cada vez más complicado.

Sin embargo, la existencia de presión asistencial no elimina las obligaciones de seguridad ni convierte automáticamente los corredores en espacios clínicos adecuados.

La saturación de urgencias refleja problemas de capacidad hospitalaria

La atención en corredores suele aparecer cuando los servicios de urgencias reciben pacientes que necesitan permanecer bajo observación o ser hospitalizados, pero no disponen de suficientes espacios asistenciales apropiados.

El problema puede estar relacionado con dificultades para trasladar pacientes a las unidades de hospitalización, escasez de camas disponibles con personal suficiente o retrasos en los procesos de alta.

También pueden influir la demanda asistencial, la complejidad clínica de los pacientes y las limitaciones de recursos en determinados períodos.

Sin embargo, la investigación publicada en noviembre no permite atribuir el comportamiento de cada organización hospitalaria a una única causa.

La capacidad de un sistema sanitario no depende solamente del número físico de camas.

También requiere personal, equipamiento, servicios diagnósticos y mecanismos de coordinación que permitan atender a los pacientes de acuerdo con sus necesidades.

Esta diferencia entre infraestructura y funcionamiento efectivo aparece en otros análisis sobre la eficiencia y la organización de los hospitales, donde la disponibilidad de recursos debe interpretarse junto con la complejidad de la atención y los resultados clínicos.

En los servicios de urgencias, la acumulación de pacientes puede producirse incluso cuando los profesionales mantienen una elevada actividad asistencial.

El desafío consiste en garantizar que esa actividad se desarrolle en condiciones seguras y que los pacientes puedan trasladarse oportunamente al nivel de atención que necesitan.

Los especialistas advierten sobre la normalización de una práctica excepcional

La utilización de corredores como espacios asistenciales puede comenzar como una respuesta temporal ante situaciones de elevada demanda.

Sin embargo, cuando se mantiene durante períodos prolongados, existe el riesgo de que una medida extraordinaria pase a formar parte del funcionamiento habitual de los servicios.

Danielle Jefferies, analista principal de The King’s Fund, organización británica especializada en políticas sanitarias, consideró preocupantes los resultados y señaló que reflejan la extensión de la atención en corredores dentro del NHS.

La preocupación no se limita a la incomodidad que pueden experimentar los pacientes.

La seguridad hospitalaria requiere condiciones adecuadas para administrar medicamentos, realizar procedimientos, prevenir infecciones, proteger información clínica y mantener una supervisión apropiada.

La importancia de aplicar protocolos de seguridad de manera consistente también ha sido documentada en investigaciones sobre las dificultades de los hospitales para mantener medidas de prevención de infecciones.

Aunque esa investigación abordó un problema clínico diferente, ambas situaciones muestran la importancia de que las recomendaciones sanitarias puedan aplicarse efectivamente en la práctica cotidiana.

En el caso de los corredores, los especialistas consideran particularmente preocupante que las limitaciones de espacio afecten a personas para las que existen advertencias expresas en las directrices nacionales.

El Gobierno británico promete eliminar la atención pediátrica en pasillos

La publicación de los resultados coincidió con compromisos gubernamentales destinados a reducir esta modalidad de atención.

En octubre de 2026, la secretaria de Estado de Salud y Atención Social del Reino Unido, Yvette Cooper, anunció la intención de eliminar la atención de niños en corredores hospitalarios.

Entre las medidas planteadas figura comenzar a recopilar información específica sobre el número de menores que reciben atención en estas condiciones.

La responsable gubernamental también solicitó a NHS England la elaboración de nuevas normas urgentes sobre la atención pediátrica en los servicios de urgencias.

La recopilación sistemática de datos puede ayudar a identificar dónde se concentra el problema y cómo evoluciona después de introducir cambios organizativos.

No obstante, disponer de registros más completos no garantiza por sí solo que desaparezcan las situaciones de saturación.

Las medidas deberán acompañarse de actuaciones que permitan mejorar la disponibilidad de espacios clínicos adecuados y la circulación de pacientes entre urgencias, hospitalización y otros servicios asistenciales.

La investigación publicada por The BMJ proporciona una referencia para evaluar posteriormente si los compromisos anunciados se traducen en cambios verificables.

El NHS reconoce que los corredores no son espacios adecuados de atención

Un portavoz del Servicio Nacional de Salud británico reconoció que atender a pacientes en corredores no constituye una situación aceptable, especialmente cuando se trata de personas vulnerables.

La institución afirmó que trabaja para reducir y eliminar esta práctica mediante apoyo a los hospitales que presentan mayores dificultades.

También señaló que busca ampliar las posibilidades de atención en el domicilio y en servicios comunitarios, con el propósito de evitar ingresos o desplazamientos innecesarios a departamentos de urgencias saturados.

Estas actuaciones forman parte de una estrategia más amplia para mejorar la organización de la asistencia.

Sin embargo, los resultados de la investigación muestran que las medidas existentes todavía no han conseguido impedir que determinadas organizaciones atiendan a grupos de riesgo en espacios expresamente desaconsejados.

La respuesta institucional deberá evaluarse mediante indicadores que permitan comprobar si disminuye el número de pacientes afectados y si mejoran las condiciones de seguridad.

Los datos muestran una brecha entre las normas y la atención real

El trabajo de The BMJ, elaborado por la periodista Sophie Borland y publicado con el título Corridor care crisis: Over half of NHS hospitals are putting vulnerable patients in public areas, se basa en información obtenida mediante solicitudes amparadas por la legislación británica de libertad de información.

Su principal fortaleza consiste en documentar prácticas reconocidas por las propias organizaciones hospitalarias.

Sin embargo, los resultados presentan limitaciones que deben tenerse en cuenta.

La muestra de 73 organizaciones no permite afirmar automáticamente que todas las entidades hospitalarias de Inglaterra presentan la misma proporción de incumplimientos.

Además, reconocer que una organización atendió a pacientes vulnerables en corredores no indica necesariamente cuántas personas resultaron afectadas, durante cuánto tiempo permanecieron allí o qué consecuencias clínicas experimentaron.

Las cifras tampoco demuestran que cada episodio de atención en corredores haya producido un daño concreto.

Para determinar sus efectos sobre la seguridad del paciente serían necesarios registros más detallados sobre acontecimientos adversos, tiempos de espera, vigilancia clínica y resultados asistenciales.

A pesar de estas limitaciones, la investigación identifica una situación relevante para la salud pública: las recomendaciones diseñadas para proteger a los pacientes de mayor riesgo no siempre se cumplen cuando los servicios hospitalarios están sometidos a una presión elevada.

La atención segura de los pacientes vulnerables será una prioridad durante el invierno

La proximidad de los meses de mayor demanda asistencial aumenta la importancia de los resultados publicados.

Los hospitales ingleses deberán afrontar el incremento estacional de determinadas enfermedades mientras intentan reducir el número de personas atendidas en espacios que no fueron concebidos para la asistencia clínica habitual.

El problema exige prestar especial atención a niños, pacientes con discapacidades, personas con alteraciones cognitivas y quienes atraviesan crisis de salud mental.

La investigación también plantea la necesidad de mejorar la transparencia de los registros hospitalarios para conocer cuántos pacientes reciben atención en corredores y durante cuánto tiempo.

La información disponible permite establecer que 41 de las 73 organizaciones consultadas reconocieron haber atendido a grupos vulnerables en estas condiciones durante 2026, incluidas diez que confirmaron casos pediátricos.

El seguimiento de estos indicadores permitirá comprobar si las nuevas medidas del NHS y del Gobierno británico consiguen reducir la utilización de corredores y garantizar que los pacientes reciban atención en espacios adecuados para su situación clínica.

Fuentes referenciales:
The BMJ — Corridor care crisis: Over half of NHS hospitals are putting vulnerable patients in public areas (2026)
BMJ Group — Comunicado institucional sobre la investigación de atención en corredores hospitalarios, 18 de noviembre de 2026
Parlamento del Reino Unido — Comparecencia sobre la presión asistencial y la atención en corredores hospitalarios, 2 de noviembre de 2026